(人*・ω・)★=Feb. 20=★(・ω・*人)

今日のヤングライフで、

本当は外で雪だるまでも作ろうかなぁっと思っていたけど、

雨が降ってしまったので㊥でドッチボールをしました☆

礼拝堂とゆう限られたスペースでやりましたぁ♪

For this Young Life, we were planning on making a snowman outside,

but it rained on us so we played ドッチボール inside.

はじめのジャンプボール☆(≧∇≦pp)

The jump ball =]
全員アウトになるまでやりましたぁ
最後に①人だけ残されてたけどがんばってましたよ(｡･∀･｡)ﾉ
We played till all were out. Even though there was only one person left,
they played hard for thier team!!
女子がボールヵラ逃げる方法→飛ぶ★☆⌒ヽ(´ε｀●)´з｀)ﾉ⌒☆★
This is how the girls got away from getting hit by the ball: by flying XP
次にやったのが『パスゲーム』でしたぁ♪
みんなで輪になり、ランダムにあるモノ〈例〉リンゴ・トイレットペーパー・
ぬいぐるみ ・コーヒーカップなどを隣の人に落とさないよーに渡します。
もし、何か落としたらアウトになり、輪から外れますが、
隣の人に渡すモノの数は変わらないので
ドンドン渡すのが大変になるとゆうのでした━━ヽ(ﾟ∀ﾟ*)ﾉ━━
Next we did the "passing game"which you pass some random things
like an apple, toletpaper, a stuffed animal, a cofe cap to your right.
If you drop anything you're out, but the number of things stay the same!!
So every time someone's out it gets harder and harder not to drop things.
簡単そうなゲームに思うヵモしれないけど、
以外に人ってモノ落とすもんですよ(★´Д`人゜Д`★)
It sounds like a easy task,
but people do brop things pretty often!!
今週はノノカの誕生日だったので
みんなでＨＡＰＰＹ☆ＢＩＲＴＨＤＡＹ歌って、ろうそくフゥーして、
チョコケーキをみんなでいただきました♪
This week was Nonoka's birthday,
so everyone song happy birthday, she blow her candles out,
and we had chocalate cake together =D
人数多かったので、ケーキ②コ作ってもらいましたぁ♪
ついでに、チョコケーキってのはノノカのリクエストでしたヽ(★｀･ω･)ﾉ
めっちゃうまかったです☆毎日誰かの誕生日だったらいいのに・・・♪
we had 2 cakes caease we had lot's of people.
The chocalate cake was Nonoka's request!!
It was delicious:] We should have birthdays more often XP
男女に分かれて『ハレルヤ、主をほめよ』を歌い?!叫び?!ましたぁ笑”
はじめの方はちょっと恥ずかしがってたけど、
最後には『もう①回！！』ってゆうほど楽しんでました☆
We song "Hallelujah, Praise He the Lord".
First they were a little shy about it, but then they really got into it,
and they wanted to keep singing=]

それから⑥人の奏楽者によりＯｎｅ　Ｗａｙを歌いました(☆´∀｀)

ケースケが初ベースデビューしましたよ♪しかも、うまかったし☆

Then we had 6 people on instuments playing One Way!!! XD

It was Keisuke's first time playing the bass at Young Life,

and he sounded good =]

アンナが証をしてくれました♪

自分がかなりの心配性でイエス様にいつも頼っていたことを聞きました。

エミリが先週に続けて罪について１コリント５：９～１１と

黙示録２１：８から話してくれました。

自分でこのぐらいなら別にいいんじゃない?!と

自分で罪の線を引くんではなく、聖書にちゃんと書いてある通り、

罪は罪と意識しないといけないし、真理の的からはずれてはいけません。

This time Anna did her testimony about how God helped her though her worries.

She used to worry about amall things like when she was walking home,

but because God was with her she was able to cope these worries.

Then Emily talked about sin from Colossians5:9~11 and Revelation21:8.

Some people try to draw their own line for what they think sin is,

but only God can decide what sin is and it says it clearly in His word.

We can't live with what we think is okay, but we should live by God's standdards

ヽ(・∀・ヽ)②月⑬日(ノ・∀・)ノ

今回のヤングライフには、新しいピーポーが何人かいたので

いつもと違う雰囲気で新鮮な感じでしたぁ！(｡゜∇゜)ﾉ☆･ﾟ:*:

いつもよりも平均年齢が上がったような気が・・・（－▽－；）笑”

みんなでなッなんと！！Σ(;ﾟωﾟﾉ)ﾉ⑯名でしたぁ☆イェイ｡,ヽ(・∀・)人(・∀・)ﾉ

This Young Life was different from the others, cause there were 4 new people=D

And all of them were High school or up, so it brought up our average age!!

But it also gave a new feel to Young Life and all together there was 16 of us =]yay, more people!!

はじめにみんなでデッカイ○になって『サインパスゲーム』をしました♪

次から次へ鬼に見つからないようにサインをパスするゲーム(人´∀｀)．☆

↑はじめに星が鬼で、誰がサインをもってるかわかんなくて悩んでいましたぁ(-д-;)笑”

First we played the Sign passing game;

the aim of the game is to keep on passing the sign around without the It noticing.

↑Poor Hoshi had a hard time figuring who had the sign!! hehe

↑やっとで星当ててみせましたぁ━ヽ(*｀・ω・´)ﾉ━

At last Hoshi got it right =D
次にやったゲームが『金魚のフンゲーム』でした☆*′∀`)ﾉ *:..｡o
名前と違ってとっても楽しいゲームでした。
みんな目隠しながら鬼を㌧㌧しながら探し出して当ったら、
その人にくっついていくゲームでした♪
本当に何にも見えないので、めっちゃ怖かったデス！！
人の顔を㌧㌧する人もいるし・・・♪(*´∇`)σ)))☆(-_-；)
みんなキャーキャー騒いで、部屋の㊥グルグルしてましたぁ↑↑

The next game was called"Sardine" and everyone gets blindfolded and is trying to look for the It.
And when you do, you hold on to him to her till everyone's in a long line!!
We couldn't see anything, so the girls were screaming half of the time!! lol
Plus someone was tapping peoples faces to figure out who the It was XP
But everyone really enjoyed the game, and at the end we were all in one line?! /lump!! =D

そして、今日はゲーム満載ＤＡＹだったのでもう①コやりましたぁ★
２チームに分かれて、『ヒューマン・ナット』をやってみましたq(☆´ω｀∀´□｀★)p
②回目やった時にどっちのチームもほどけるコトなく終わちゃいましたあ　笑”

Today we had a third game "The Human knut"!!
We had 2 teams to see which could untie themselves the fastest.
The second time, both teams tangled themselves too much
that it wasn't possible to untangle them....：Ｐ

みんなでテーブルを囲んで、お茶＆ケーキタイムがありました(○*UωUpq).*
↑イギリス人もいたので、正しいお茶の飲み方を教わりましたぁ　笑”
p(´∀｀●)ﾉ【星まぢ、ぉ笑ぃ度100%㌣】

We had our tea and cake time around the table =]
There were some true English people, so they taught us how to brink tea properly!!
Hoshi is awesome XD lol
チョコブラウニーの㊤にバナナと生クリームとプリン？！などが
①つになったケーキで、超うまかったデスｗ(*´∀｀*)ｗ

The cake had chocolate, banana,pudding!? and whip cream on it,
and it was amazingly good =]

新しい曲がありましたぁ*´∀`)´∀`)ｂ★

歌詞がめっちゃいい歌デスので、覚えて栗♪

＊私達のこの口は＊

私達のこの口はけがれているけど、どうか主がこれをきよめて賛美をさずけてください。

偉大なあなたの御名が天でも地でもあがめられ、主の栄光だけがひかり、輝くように。

あなたのその御名はいつもでもたたえられましょう。

私も主をしたいながら心ささげてたたえます。

偉大なあなたも御名が天でも地でもあがめられ、主の栄光だけがひかり、輝くように。

We had a new song called "Our mouth is", so I'm writting the lyrics down in Japanese.

エマから証をしてもらいましたぁ(☆ﾟ∀ﾟ)ノ彡

１ペテロ５：７『思いわずらいや心配事をすべて、神様にお任せしなさい。

というのも、神様のほうで万事、心にかけてくださるからです。』ヵラ

神様は私達の悩みや悲しみも中でも、

私達を愛してるとゆうコトを話してくれました♪

Emma did her testamony!! From 1Peter5:7"Cast all your anxiety on him because he cares for you" tells us that in the midst of our sadness or worries, God does still care for us and loves us even when we reject Him.

エマの証の後に『罪』について話しました。罪は悪いことだけじゃなく、

ローマ１：２１に書いてある神様をあがめないことや感謝しないことも罪であると書いてあります。

だから、私達は毎日罪を犯してます。

そして、罪がある人は死んでから、地獄に行かなければいけません。

が、イェス様は私達が天国に行かなくてもいい方法をつくってくれました。

絵を使って、どうゆう人が天国に行けるか話しました。

どんなにいい人でもどんなに悪い人でもイエス様を信じるか信じないかと

どう人生を生きるかにだけよります。

ぜひ、死んだ日に天国に行ける確信があるよーにイエス様についていこう！！

Then we talked about sin: In Romes 1:21, even not worshiping God or giving thanks to Him is considered sining in God's eyes, which means we are indeed sinners. And sinners go to hell when they die, but Jesus made a way so that those who believe and follow Him would live in heaven forever.

バイブルタイムの後に初のお祈りタイムをしましたぁ♪祈るコトは本当に大事なので、今度から続けてやっていこうと思います★今回は人数が多かったので③グループに分かれて祈りました。　　　　　　　来週も普通にあるはんで、今回来なかった人待ってるよン((o(*・∀・)人(・∀・*)o))

At the very end, we had our very first Prayer Time!! I believe praying is a very important thing, so I hope to keep it up in Young Life!! This time there were a lot of people so we divided in 3 groups and prayed.

ﾟ+:*:+①月⑥日ヾ(*ゝω･*)ﾉ｡ﾟo+｡

始めにみんなで習字で

礼拝堂の前に飾る聖句を書きましたφ(∀｀●)

男子はコリントⅠ１２：２４を書き、

女子はヨハネ１１：２５～２６を書きましたぁ♪

Today we started off with Japanese calligraphy=]

The guys wrote 1Corinthians 12:24 and

the girls wrote John 11:25~26!!

↓真剣に書いてます...φ(｀･ω･´☆)｡ｏ○

He's in serious mode!! lol

短期協力者達も少し習字やってましたぁ★

みんなが書いた味が出てて、

とってもいい感じにできましたぁﾟ'･：*(・∀・)八(・∀・) *：･ﾟ'

Even the short termers tried writing Japanese!!

Everyone's touch made it look very cool =D

習字の後に、ルツさん手作り『苺ヨーグルトパイ』を
いただきました(*ゝω･*)b☆
わぁは食べなかったけど、みんな『おいしい』って言ってたので信じます♪笑”

After writing the Bible verses, we had "Strawberry Yogurt pie"!! I did't have any so I don't know, but everyone else said that it was good =]

食べた後に『宝探し』をしましたd(。｀･з･´。)b

普通の宝探しとは少し違って質問に答えたり、アクティビティーをしたり、

ヒントをたどって次の紙を探すバージョンをしました♪

After we had our snack, we did a treasure hunt!!

We had to answer questions, do activities,

and look for the next piece of paper to know what to do next.

なかには、聖句暗記・ポップコーンを投げて口に入れる・
ジョンの足のサイズを当てる・チームで変顔写真を撮るなどあったよ☆

Some of the things we had to do were: remember a Bible verse,
throw popcorn and catch it with your mouth,
guess how big Jon's feet are, and take a crazy face picture with your team =D lol
ゲームの後に歌を歌いましたぁ☆
今日はともきがドラムやってくれましたぁｗ(*´∀｀*)ｗ
Ｏｎｅ　ｗａｙでゆきえ・まさとも手伝ってくれました♪
新しく来た短期の人（ラッド）がギターがめっちゃうまいので
一緒に弾いてもらいました↑感謝感謝☆
今週ヵラ、のんちゃんもヤングライフ参加するので、
ピアノやってくれましたぁ+｡:.☆(ﾉ∀｀●)σ☆ﾟ+.
いっぱいＭＵＳＩＣやる人いると楽しいね♪
新しい曲『私達はロバの子です』を歌ったよ～♪

『私達はロバの子です』
私達はロバの子です。馬のように速く走れない。
ライオンのような力なんてない。ただのちっぽけなロバの子です。
だけど、あなた知っていますか？ロバが主のお役にたったこと。
イエス様を背中にお乗せしてエルサレムにお連れしたことを。
＊走れなくても、強くなくてもいつもイエス様がいてくれます。
私達はロバの子です。神様のために、神様のために働きます。
いい曲だはんで、ぜひぜひ覚えてちょ(*●艸З∪$)ﾟ.:｡+ﾟ

After the game we song few songs, Tomoki played the Drums today!!yay=]
For One Way, Yukie and Masato helped out with the piano and guitar!!
One of the short termers could play the guitar very well, so he helped out as well!!
And from this week Non-chan is joining us for Young Life,
so she helped out with the piano =]
It's really Awesome that we're getting more musical XD

今日のバイブルタイムはジョンの最後のヤングライフでのお話でした。
Ⅰサムエル１７：３～７、４５～５１のダビデとゴリヤテの所をやりました。
ここでは神様と神様の民をバカにしている巨人のゴリヤテを
神様を信じてる、ただの少年のダビデが倒すコトが書かれてます。
話のなかのヒーローはダビデではなく、神様です！！
ココの箇所はただのストーリーではなく、私達の救いに重ねることができます。
神様は正義を行う方であり、正しくない者は裁きます。
私達、みんなは正しくない者だから、本当は死んでから地獄に行くはずです。
でも神様は私達をそんな目にあわせたくないと、
イエス様を私達の代わりとなって十字架にかかってくれました。
そのおかげで、イエス様を信じてついていく人は誰でも天国で永遠の命を生きます。
まだ、イエス様を信じて生きてない人、
イエス様は今日もあなたが１日でもはやく彼を信じるようにと待ってます！！

Today was Jon's last Bible talk, and he taked about David and Goliath.
From 1Samuel 17:3-7,45-51. This stoy tells us about God's holiness,
and about how important justice is to God.
God does not change and He is the same today,
He will punish sin just like He punished Goliath who insulted Him.
Because God is holy, we cannot come to Him because of the sin in our lives.
But because He loves us, He sent Jesus to die for our sins.
When we trust in Jesus, He takes our sins away.
Because of theis, God's justice is satisfied, and we can come to Him!!

（。・∀・）①月３０日（・▽・*）

今週のヤングライフには、⑦名参加してくれました☆

ヤングライフの始まりにちょっと音楽の練習などしてヵラ、

『鍵取りゲーム』をしました---(人*｀ωﾟ)*:･ﾟ

This week we had 7 kids come to young life!!

At the beginning we practice music,

then we played a game called" the key game"

このゲームの目的は、目隠しされたおにが座っている椅子の

㊦にある鍵をこっそり取って、自分の席に戻るコト♪

鍵を取ろうとしている人におにが指をさし当てると、

その人はアウトで次の人がチャレンジo(*｀ω´*)θ☆)ll-ω-)ﾉ

The goal of this game is to get the keys unber the chair

where the IT who is blindfolded is sitting

and try to get the keys back to where you where sitting

without getting pointed by the IT.

If the IT does point at you then you are out

and it's the next persons turn.

鍵が音をださないようにゆっくり、こっそりいくのがコツかなぁ。

おにが適当にどこだかんだ指さしてるのに、

全然当たらない人も入れば、一発でアウトになる人もいました★

みんなこのゲームが結構好きみたいで、

まぢ良かったで～すv(｡･ω･｡)v

The best way to do this was to move very slowly and quietly.

Sometimes the IT would be pointing in all directions

and the pereson trying to get the keys would avoid all of it,

and other times they were out in one go!!

All the kids really enjoyed this game and we had a good time =]

次にやったのが④人組の男女チームに別れて、

チームで背中合わせにして迷路をたどっていくゲームでした♪

どっちのチームが①番早く、線ヵラはみ出さないで

ゴールに着くかを競いましたεεε=( ﾒ/｀ω´)/

①回目は男子が勝って、②回目は女子が勝ったので

引き分けで終わりました(*-ω-)｡Ｏ○

The next game we played was a teamwork kinda game

where 4 people facing back to back have to move together

to get to the finishe line in the maze on the floor!!

The fastest team without getting out of line won.

First round the guys won, but the girls won the secound round

so it ended up being a tie =[

ゲームの後、なッなんと・・・！！Σ(;ﾟωﾟﾉ)ﾉ
ＹＯＵＮＧ★ＬＩＦＥ初の音楽チームＯＲバンド?!が
ＯＮＥ　ＷＡＹをやりましたぁ(●´∀`人´∀`●)スゴッ！！
ゆきえがピアノで、まさとがギター、ののかがドラム、
なおみがベースでなんとかやり遂げました♪
ついにＹＯＵＮＧ　ＬＩＦＥの夢が叶いましたぁ*：･ﾟ'☆。
これから練習をして、もっとみんなで弾いたり、
歌ったりしよーネヽ(★｀･∀･)人(`･w･´☆)ノ

Guess what?! Today we had our very own......
Young Life music team / band and we played One Way!! =D
Yukie played the piano, Masato played the guitar,
Nonoka played the Drums, and I played the Bass!!!!!
Our Young Life dream has come true =]
Let's practice everyweek and sing/play more songs toether!!yay:D
バイブルタイムでは、『天国』＆『地獄』について考えましたぁ
みんなに天国・地獄はどうゆう所だと思うか、紙に書いてもらいました。
天国は明るい・幸せ・神様に会える・罪がない・ごちそうがある・
道が金でつくられている場所など出てきましたヾ(*´･∀･｀*)ノ
地獄は火の海・自由がない・苦しい・暗い・うるさい・悪い人が行く・
食べ物が近くにあっても一生取れない所などいろいろありました。
聖書にイエス様がルカ１６：１９～３１に天国・地獄について
例え話をつかって話している所があります。

Today we talked about Heaven and Hell.
First we asked them what they tought Heaven and Hell where like.
Then we opened up to Lake16:19~31 where Jesus is telling a parable about it.

ポイント①　私達が死ぬ時、必ず天国か地獄に行きます。
どっちに行くかは今生きてる時に何を信じてどう生きたかによります。
いったん、天国か地獄に行った後『やっぱりアッチがいい』と
変えることはできませんので、ドッチに行きたいか今真剣に考える必要があります。

Point 1 When we die, Jesus says that we go to either Heaven or Hell.
Our destination is decided by what we believe and live out now.
After we die there is no turning back or changing minds,
we have to stay where we are.
That is why it is very improtant that we think carefully about it.


②　たとえ自分の目で死人がよみがえったのを見ても、
何か理由をつけてそれを信じようとしない人がいます。
他の人は『それは違う。絶対にありえない』と自分が信じてるコトに
反対するかもしれませんが、最後に私達が天国か地獄に行くのを決めるのは自分です。

2 When people see something amazing like a dead person rising from the dead,
they can still came up with reasons not to believe it's true.
It's important that we are certain about what we believe,
and that we can accept that other people will disagree with us.
It's not our responsibility to decide for others,
but we must decide for ourselves.


③金持ちだから地獄に行ったトヵ貧乏だったから天国に行ったとゆう
お金の問題ではなく、何を信じ、どう人生を歩むかによってどっちに行くか決まります。

3 Wealth does not decide what happens to us when we die;
it is what we believe and how we live that makes the difference.

自分が死んでから天国か地獄に行くのを決めるのは自分です。
どっちに行きたいか真剣に考えてみてはどう？

So, where do you want to end up, Heaven or Hell?
It's your call to make.

(*´ゝз・)ﾉ①月２３日☆。

先週リトリートがあったので

ちょっと久しぶりに感じたヤングライフでは・・・

⑥名が来てくれましたぁ★

After not having Young Life last week,

we had 6kids come=] yay

今日は『Catch the Flag』の

ボールバージョンをしたのだぁヾ(>ε<｡ヾ)ﾟ゜･

相手チームの陣地に置いてあるボールをタッチされずに

自分の陣地に持ってきたチームの勝ち★とゆーの。

④vs④の少人数でやったけど、

礼拝堂でやったのでちょーどいい感じだったぁ♪

we played the ball-version of "catch the flag"and we all had a blast!!

we had 4 against 4 in the church , so it was a nice size to play=]

みんな、かなり無我夢中で必死にボールを守ったり、
タッチしたり、作戦会議したりして、やっとの思いでボールを
無事、自分の陣地に持っていくコトができたのデス★
自分のチームの人みんながタッチされて、
①VS④の時もあったし・・・ヽ(`･ω･´ｷ)≡(ｷ`･ω･´)ﾉ
とっても、いい運動になりました♪　笑”

we were really into it, trying to save the ball,

tag the other team members,come up with sneaky plans and stuff!!=D

At one point it was 4 against 1,

but it was all a really great game and a exercise!! hehe

ゲームの後に手作りクレープをいただきましたあ★
みんなそれぞれの個性がでていたクレープ達でしたｗ(*´∀｀*)ｗ
その次に・・・
みんなでマサトのギターと一緒にホザナを歌いました♪
これから、もっともっと自分達でＭＵＳＩＣできるように
みんながんばろうぜ━｡ﾟ+.d(d･∀･´｡)｡ﾟ+.━ Then we made are own crepes. Every crepe was decorated differently in thier own way=]then we song Hosanna to Masatos guitar!!! It'll be awesome if we could do all our music ourselves one day=D

最後にジョナサンからのバイブルタイムがありました★
スカイダイビングに使うパラシュートとマルコ８：３４～３８から
イエス様を信じて実際に人生で行動にうつすコトを聞きました♪
パラシュートのことを山ほど知ってても、
実際に飛行機ヵラ飛び降りるときに付けなければ、
何の意味もないのと同じように、
イエス様のことを頭で信じていても
実際に行動にうつさなければ意味がありません。
イエス様と祈りを通して話したり、聖書を読んだり、
他のクリスチャンと交わりをもったりすることは必要です。
イエス様についていくコトは冒険に出るのと同じで、
目指すゴールに着くには楽しいこと・楽なことばかりではなく、
戦わなければいけないし、友達もなくすこともあります。
でも、最後につくゴール『永遠の命』は
その全て以上の価値があります！！

Jan did a Bible talk from Mark8:34~38 using the example of a parachute. We can know every little thing about a parachute, but if we don't actually put it on before we jump out of a plane, it's no use. In the some way, even if we know and believe heaps about Jesus in our heads, but don't let what we believe change what we do, it isn't much good to us.We need to take time to pray and read his Word and have fallowship with other believers. Obeying Jesus is like a adventure; it's not only exciting, but sometime you might have to fight hard, or give up somethings in order to reach the goal; eternal life!!

※☆※①月⑨日‘０９年初！！※☆※

みなしゃん、あめましておめでとうございますｍ（ｖ＿ｖ☆）ｍ

今年もヤングライフよろしくゥ(*･∀･)从(･∀･*)

２００９年初のヤングライフでは、

たくしゃんの人達が集まってくれました♪

②人の１年生とイギリスから来たジョナタンと大輔が

初めてYOUNG☆LIFEに来てくれましたヾ(´∀｀◎)(●´∀｀)ノ

全員で⑰人いましたぁ♪

はじめにやったゲームは『風船運び』でした☆

２人組になって風船を２人の間に挟み、

手を使わずに反対側マデ運びま～すヾ(◇･∀･)ﾉ

最初はただ走るだけで風船を運びましたが、

その次にレベルUP↑して障害物のいすを入れてやりましたぁ♪

いすの上を風船を挟めたまま上がるのが、

思ったより難しかったデスΣ(ﾟ∀ﾟ；)

最後に男子VS女子で列車になって、

どっちのチームが先にゴールにつくかやりました☆

いすの上を⑥人とゆー人数でとぎれずに

のぼるのがチャレンジでしたぁ

結局、男子が勝ちました(↑｀･з･´ｂ)b

次のゲームは『ポップコーン投げ』でした♪

短期協力者達が的になってくれましたｄ（ｄ＞∀＜★）

どうゆう風に的になったかと言うと・・・・

顔にシェイビングクリームをつけてまらいましたぁ　笑”
↓コレがBEFORE・・・(´ﾟ艸ﾟ｀*)ひひひィ

↓コレがAFTER！！！(★ﾟ∀ﾟ人ﾟ∀ﾟ☆)
この人達の顔に多くポップコーンを
投げつけたチームの勝ちです ♪(p´･∀･)乂(･∀･｀q)
ポップコーンが軽いので
なかなか顔マデ届きませんでしたぁ( *_ _)
最後に数えてみた所、
パーチームが１６個、グーチームが１１個で
パーチームが 勝ちましたぁ★
数え終わった後に
落ちたポップコーンを顔につけてました♪
かおがスゴイコトに・・・ Σ(llﾟ∀ﾟ(llﾟдﾟll)ﾟｖﾟll)笑”

的じゃない人にもクリームがついたりも・・・（´∀｀人）

②階にあがってから、

ONE　WAY・銀河を超える・山や海を越えを

歌いましたヽ(。´ 3｀)ﾉﾞ♪

今年はたくさんの歌を歌おう★

それから英語の曲なんだけど、

MIGHTY TO SAVEも歌いました♪

ルツさんがこの前ダイソーに行った時、

店の中でこのクリスチャンの曲が流れてるのを

聞いたそうですΣ(;ﾟωﾟﾉ)ﾉ

かなりびっくり！！！！

MIGHTY TO SAVEは

神様は救うのに力強いとゆう意味です。

英語だけど歌詞書いときます。

*Mighty to Save*

Everyone needs compassion, love that never failing;

let mercy fall on me.

Everyone needs forgiveness, the kindness of a Saviour,

the Hope of nations.

Saviour, He can move the mountains,

my God is mighty to save, He is mighty to save.

forever author of salvation,

He rose and conquered the grave, Jesus conquered the grave.

So take me as you find me, all may fears and failures, fill my life again.

I give my life to follow, everything I believe in,

now I surrender.

Shine your light and ler the whole world see.

We're singing for the glory of the rising king.

次にラズベリーがのっかったケーキを食べましたぁ

ラズべリーがちょっとすっぱくて、

ケーキにあっていておいしかったです★

バイブルタイムでは、

アロンが『どうやってクリスチャンになるか？』

について話しましたぁｄ（・∀・）ｂ

始めにみんなにどうすればクリスチャンに

なれるか紙に書いてもらいました。

その中には、教会に行くトヵ神様を信じるなど

いろいろな答えがありました。

クリスチャンになるには、

良いことをいっぱいしないとなれないトヵではなく、

ローマ１０：９に書いてあるように

イエス様を主だと告白し（みんなの前で宣言する）

イェス様がよみがえって今も生きておられることを

信じれば救われます！！

まだそうしてない人達へ

イエス様を信じれば、失望することはないデス！！

（ローマ１０：１１）

ァンちゃんが今夜シカゴに戻る予定だったので、

最後にみんなで記念写真を(☆・ω・人・∀・☆)

ァンちゃん、シカゴで楽しんで来いょ～ ヾ(ﾟ∀ﾟゞ)

③人のミニピラミッドつくったり・・・(pdU∀U☆!)

来週のヤングライフはリトリートが次の日にあるためありません。

でも、２３日ヵラまたあるから来てね♪