ヽ(・∀・ヽ)②月⑬日(ノ・∀・)ノ

今回のヤングライフには、新しいピーポーが何人かいたので

いつもと違う雰囲気で新鮮な感じでしたぁ！(｡゜∇゜)ﾉ☆･ﾟ:*:

いつもよりも平均年齢が上がったような気が・・・（－▽－；）笑”

みんなでなッなんと！！Σ(;ﾟωﾟﾉ)ﾉ⑯名でしたぁ☆イェイ｡,ヽ(・∀・)人(・∀・)ﾉ

This Young Life was different from the others, cause there were 4 new people=D

And all of them were High school or up, so it brought up our average age!!

But it also gave a new feel to Young Life and all together there was 16 of us =]yay, more people!!

はじめにみんなでデッカイ○になって『サインパスゲーム』をしました♪

次から次へ鬼に見つからないようにサインをパスするゲーム(人´∀｀)．☆

↑はじめに星が鬼で、誰がサインをもってるかわかんなくて悩んでいましたぁ(-д-;)笑”

First we played the Sign passing game;

the aim of the game is to keep on passing the sign around without the It noticing.

↑Poor Hoshi had a hard time figuring who had the sign!! hehe

↑やっとで星当ててみせましたぁ━ヽ(*｀・ω・´)ﾉ━

At last Hoshi got it right =D
次にやったゲームが『金魚のフンゲーム』でした☆*′∀`)ﾉ *:..｡o
名前と違ってとっても楽しいゲームでした。
みんな目隠しながら鬼を㌧㌧しながら探し出して当ったら、
その人にくっついていくゲームでした♪
本当に何にも見えないので、めっちゃ怖かったデス！！
人の顔を㌧㌧する人もいるし・・・♪(*´∇`)σ)))☆(-_-；)
みんなキャーキャー騒いで、部屋の㊥グルグルしてましたぁ↑↑

The next game was called"Sardine" and everyone gets blindfolded and is trying to look for the It.
And when you do, you hold on to him to her till everyone's in a long line!!
We couldn't see anything, so the girls were screaming half of the time!! lol
Plus someone was tapping peoples faces to figure out who the It was XP
But everyone really enjoyed the game, and at the end we were all in one line?! /lump!! =D

そして、今日はゲーム満載ＤＡＹだったのでもう①コやりましたぁ★
２チームに分かれて、『ヒューマン・ナット』をやってみましたq(☆´ω｀∀´□｀★)p
②回目やった時にどっちのチームもほどけるコトなく終わちゃいましたあ　笑”

Today we had a third game "The Human knut"!!
We had 2 teams to see which could untie themselves the fastest.
The second time, both teams tangled themselves too much
that it wasn't possible to untangle them....：Ｐ

みんなでテーブルを囲んで、お茶＆ケーキタイムがありました(○*UωUpq).*
↑イギリス人もいたので、正しいお茶の飲み方を教わりましたぁ　笑”
p(´∀｀●)ﾉ【星まぢ、ぉ笑ぃ度100%㌣】

We had our tea and cake time around the table =]
There were some true English people, so they taught us how to brink tea properly!!
Hoshi is awesome XD lol
チョコブラウニーの㊤にバナナと生クリームとプリン？！などが
①つになったケーキで、超うまかったデスｗ(*´∀｀*)ｗ

The cake had chocolate, banana,pudding!? and whip cream on it,
and it was amazingly good =]

新しい曲がありましたぁ*´∀`)´∀`)ｂ★

歌詞がめっちゃいい歌デスので、覚えて栗♪

＊私達のこの口は＊

私達のこの口はけがれているけど、どうか主がこれをきよめて賛美をさずけてください。

偉大なあなたの御名が天でも地でもあがめられ、主の栄光だけがひかり、輝くように。

あなたのその御名はいつもでもたたえられましょう。

私も主をしたいながら心ささげてたたえます。

偉大なあなたも御名が天でも地でもあがめられ、主の栄光だけがひかり、輝くように。

We had a new song called "Our mouth is", so I'm writting the lyrics down in Japanese.

エマから証をしてもらいましたぁ(☆ﾟ∀ﾟ)ノ彡

１ペテロ５：７『思いわずらいや心配事をすべて、神様にお任せしなさい。

というのも、神様のほうで万事、心にかけてくださるからです。』ヵラ

神様は私達の悩みや悲しみも中でも、

私達を愛してるとゆうコトを話してくれました♪

Emma did her testamony!! From 1Peter5:7"Cast all your anxiety on him because he cares for you" tells us that in the midst of our sadness or worries, God does still care for us and loves us even when we reject Him.

エマの証の後に『罪』について話しました。罪は悪いことだけじゃなく、

ローマ１：２１に書いてある神様をあがめないことや感謝しないことも罪であると書いてあります。

だから、私達は毎日罪を犯してます。

そして、罪がある人は死んでから、地獄に行かなければいけません。

が、イェス様は私達が天国に行かなくてもいい方法をつくってくれました。

絵を使って、どうゆう人が天国に行けるか話しました。

どんなにいい人でもどんなに悪い人でもイエス様を信じるか信じないかと

どう人生を生きるかにだけよります。

ぜひ、死んだ日に天国に行ける確信があるよーにイエス様についていこう！！

Then we talked about sin: In Romes 1:21, even not worshiping God or giving thanks to Him is considered sining in God's eyes, which means we are indeed sinners. And sinners go to hell when they die, but Jesus made a way so that those who believe and follow Him would live in heaven forever.

バイブルタイムの後に初のお祈りタイムをしましたぁ♪祈るコトは本当に大事なので、今度から続けてやっていこうと思います★今回は人数が多かったので③グループに分かれて祈りました。　　　　　　　来週も普通にあるはんで、今回来なかった人待ってるよン((o(*・∀・)人(・∀・*)o))

At the very end, we had our very first Prayer Time!! I believe praying is a very important thing, so I hope to keep it up in Young Life!! This time there were a lot of people so we divided in 3 groups and prayed.